Folgeninhalt
Die Hoenn-Liga-Meisterschaften sind beendet, und Ash muss sich von seinen neuen Freunden verabschieden. Er macht sich auf den Weg nach Kanto - eine Reise, auf der ihm neue Abenteuer begegnen. Er kämpft mit einem Arenaleiter, der zu den Top Vier gehört. Außerdem legt Ash unterwegs sein neues Ziel fest: eine neue Liga, die als Kampfzone bekannt ist.
(ProSieben MAXX)
Länge: ca. 25 min.