Folgeninhalt
Die Freunde lernen zwei Töchter eines begnadeten Kochs kennen, die das Restaurant ihres Vaters erbten. Weil die beiden sich ständig streiten, teilten sie das Restaurant in zwei Teile und führen diese seither getrennt, obwohl das dem Umsatz und auch ihrem Verhältnis schadet. Ash und seine Freunde versuchen, die Schwestern miteinander zu versöhnen.
(ProSieben MAXX)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
- Drehbuch: Satoshi Tajiri
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 04.12.2006, RTL II
TV-Premiere: Do, 01.09.2005, TV Tokyo (J)