Folgeninhalt
Als Maike in Wisteria Town an einem lokalen Wettbwerb teilnimmt, sind unsere Helden sehr überrascht, als sich herausstellt, dass ihr Gegner Mikes alter Rivale Harley ist. Er hat inzwischen schon drei Bänder gewonnen und ist Maike taktisch weit überlegen. Dennoch wird es ein sehr enger Kampf, in dem sich Schiggy und Mampfaxo sehr tapfer schlagen. Doch noch schafft es Maike nicht, ihr drittes Band zu gewinnen. Am Ende muss sie sich Harley geschlagen geben. Aber Maike hat viel dazu gelernt, und als sie hört, dass schon bald auf der Chrysanthemen Insel der nächste Wettbewerb stattfinden wird, steht das neue Reiseziel unserer Helden fest.
(RTL Zwei)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
- Drehbuch: Satoshi Tajiri
- Musik: John Loeffler
Diese Episode auf DVD
- Staffel 8: Rubin und Saphir (6 DVDs)*
- Staffel 9: Rubin und Saphir (6 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 23.08.2007, RTL II
TV-Premiere: Do, 19.01.2006, TV Tokyo (J)