Pokémon

Maike steht unter Stress, da der kommende Wettbewerb in Mulberry City ihre letzte Chance ist, rechtzeitig vor dem Großen Festival ist ihr fünftes Band zu gewinnen. Was das Ganze aber noch schlimmer macht: Harley taucht auf und verspottet Maike, da er schon fünf Bänder gewonnen hat. Unterdessen macht sich Jessie, die sich als Jessebella verkleidet hat, selbst große Hoffnung, diesen Wettbewerb zu gewinnen. Als Harley entdeckt, wer Jessebella wirklich ist, bietet er ihr seine Unterstützung und seine Pokémon an, damit sie den Wettbewerb auch gewinnt. Jessie nimmt das Angebot freudig an, und gemeinsam mit Mauzi und James entwickeln sie einen Plan, wie sie Maikes Vorführung sabotieren können. Als Maike und Jungglut bei ihrem Auftritt mehrmals stürzen, entdeckt Ash, dass James und Mauzi heimlich Spinnfäden von Harleys Ariados benutzen, um Maike aus dem Gleichgewicht zu bringen. Aber mit Hilfe von Pikachus Donnerblitz schlägt ihr feiger Plan fehl. In der Hoffnung, ihre Fehler noch ausbügeln zu können, geben Maike und Jungglut eine erstaunliche Vorführung zum Besten. Maike rückt in die 2. Runde vor, zusammen mit Jessebella und sechs weiteren Teilnehmern. Maike macht sich wieder Hoffnung auf den Sieg, aber der wütende Harley will Maike nach wie vor davon abhalten. Koste es, was es wolle ...!