Pokémon

Ash macht sich Vorwürfe, weil er seine Pokémons im vergangenen Kampf so forderte, dass sie sich nun im Krankenhaus erholen müssen. Währenddessen entdeckt Rocko ein mysteriöses Geschöpf, das aus einem See steigt ...