Folgeninhalt
Folgeninhalt: Jirou tritt gegen den Nordamerika Champion Brad an, der wegen seiner Überheblichkeit die erste Runde des Kampfes verliert. Die zweite geht an Brad, die dritte wiederum an Jirou. Gleichzeitig beginnt ein komplett anderer Wettbewerb: Taki nimmt an den amerikanischen Skate-Meisterschaften teil.
(Tele 5)
