Folgeninhalt
Patty ist bis über beide Ohren in Roger verknallt doch erste Annäherungsversuche werden von ihm überhaupt nicht als solche wahrgenommen. Als Rita von Pattys Schwarm erfährt, beschließt sie, dem Liebesglück etwas nachzuhelfen. Die gut gemeinte Aktion geht dementsprechend nach hinten los. Währenddessen planen Kip und Hallie, sich eine Tätowierung stechen zu lassen sehr zum Unmut von Rita und Jay...
(ATV)