Folgeninhalt
Aus Rachel, Laurettes Tochter, die Sarah wie ein eigenes Kind aufgezogen hat, ist eine junge Frau geworden. Sie heiratet Adam, den Erben der "Oaks"-Plantage. Kurz darauf taucht Laurette wieder auf. Bonard, der Mann für den sie einst ihr Kind im Stich gelassen hat, ist erschossen worden. Indessen rüsten sich die Südstaaten für einen Krieg gegen die Nordallianz.
(Premiere)
Länge: ca. 50 min.