Die Chaosfamilie

Im Haus der Rafters ist Leben eingekehrt, mehr als Dave und Julie eigentlich lieb ist. Ihre Tochter Rachel taucht mitten in der Nacht auf, weinend und mit einem blauen Auge steht sie vor ihrem Elternhaus und Dave und Julie erfahren, dass Rachel von ihrem drogenabhängigen Freund verprügelt worden ist. Dave, der vor kurzem seinen Job gekündigt hat, ist außer sich vor Wut und will sich den brutalen Freund seiner Tochter persönlich vorknöpfen. Obwohl er Rachel versprochen hat, sich nicht einzumischen, stellt er Daniel zur Rede und wird ebenfalls Opfer von Daniels Prügelattacken. Nachdem Dave beim Kricketspiel auch noch gegen seinen ärgsten Feind Warney verliert, schwindet sein Selbstwertgefühl zusehens. Um sein angekratztes Ego aufzubessern, hilft er Chrissy, die ihn gebeten hat, in ihrem Haushalt kleinere Reparaturen vorzunehmen. Dabei werden die beiden von Ben beobachtet, der nun seinem Vater eine Affäre unterstellt.