Folgeninhalt
Weihnachten steht vor der Tür, doch nicht alle sind glücklich darüber. Dave will Julie mehr Freiräume verschaffen. Ein "Dienstplan" soll die Pflichten im Haushalt besser verteilen. Besonders Nathan hat Probleme, seinen häuslichen Pflichten unter Daves neuem Regime nachzukommen, denn bei ihm läuft geschäftlich immer noch alles schief. Ted kehrt langsam zurück ins Leben. Er meldet sich bei "Friend Finders" an, einer sozialen Netzwerkgruppe für Menschen über 50, die neue Kontakte suchen. In der wunderbaren Welt des Flirtens muss der leicht überforderte Ted zu seiner Überraschung feststellen, dass es gleich zwei ältere Ladies auf ihn abgesehen haben. Julie nutzt ihre neu gewonnene Freizeit und besucht mit Chrissey einen Nachtclub, dabei machen ihr die Annäherungsversuche eines weitaus jüngeren Mannes klar, dass sie immer noch eine äußerst attraktive Frau ist. Während Julie fröhlich feiert, kämpft Dave zu Hause mit den verstopften Abflussrohren und er kommt nicht umhin sich zu fragen, ob es einen Zusammenhang zwischen den verstopften Rohren und Rachels neuster Begeisterung für makrobiotisches Essen gibt.
(VOX)
Länge: ca. 55 min.
