Die Chaosfamilie

Als Nathan durch einen knappen Brief davon erfährt, dass Sammy ihn für immer verlassen will, ist er fest entschlossen, seine Ehe doch noch zu retten und er versucht, Sammy aufzuspüren. Doch diese hat bereits das Land verlassen und ist auf dem Weg nach London. Hals über Kopf will Nathan schon in das nächste Flugzeug springen und Sammy hinterher reisen, als ihn Trishs Auftauchen abrupt wieder von seinem Plan abbringt: Denn sie ist mit der Aufgabe gekommen, um Nathan Sammys Ehering zurückzubringen. Schließlich muss er zudem mit anhören, dass Sammy ihn nur als eine Art "Notlösung" geheiratet habe. Gebrochen entschließt sich Nathan, sein Zimmer seiner neugeborenen Schwester Ruby zu überlassen und zieht stattdessen in die WG von Ben, Melissa und Carbo nach nebenan, um einen Neuanfang zu wagen. Als Julie schließlich das Krankenhaus verlassen darf und mit dem Baby nach Hause kommt, beginnt Ben sofort damit, alles auf Video festzuhalten. Auf einem der Videos stellt Carbo sein schauspielerisches Talent unter Beweis und avanciert damit binnen kürzester Zeit zu einem Shootingstar im Internet. Jake hat unterdessen einen weiteren epileptischen Anfall. Für ihn und Rachel, die sich zunehmend Sorgen über Jakes Zustand macht, ist eine endgültige Diagnose damit aber noch nicht gestellt...