Folgeninhalt
Dov und Chris sehen sich dem Spott ihrer Kollegen auf dem Revier ausgesetzt, nachdem ein als urbaner Superheld verkleideter Mann in ihr Polizeiauto eingebrochen ist. Die zwei Rookies machen sich daran, den selbsternannten Ordnungshüter zu entlarven, und stoßen dabei auf wichtige Informationen im Fall eines lokalen Drogenbosses. Andy hat mit familiären Problemen zu kämpfen: Nachdem ein aus der Haft entlassener Verbrecher erschossen wurde, scheint ihr alkoholabhängiger Vater einer der Hauptverdächtigen zu sein. Andy ist auf Sams Hilfe angewiesen und steht bei den Ermittlungen zwischen den Fronten....
(ATV II)
Länge: ca. 45 min.
