Folgeninhalt
In einer Kleinstadt verschwinden innerhalb weniger Tage einige hübsche Mädchen aus der Emo-Szene. Sam und Dean vermuten, dass sich echte Vampire an die naiv-schwärmerischen Girls herangemacht haben. Tatsächlich kann Dean einen Vampir stellen, wird dabei aber von diesem gebissen. Obwohl Sam nur wenige Meter daneben steht, rührt er keinen Finger, um seinen Bruder zu retten.
(ORF)
Länge: ca. 42 min.
