Folgeninhalt
Während Yoh und seine Gang in der Wüste gestrandet waren, hatte Trey im Wald nach Nahrung gesucht, begleitet von Alan und seinem Bären-Geist. Doch durch Alans übereifrige Versuche, den Wald zu schützen, wurden die Bäume in Brand gesetzt. Trey musste Teile des Waldes zerstören, um die übrigen Bäume zu retten. Als die Gang zurückkehrt, pflanzt sie neue Bäume ...
(kabel eins)
