Die Kommissare Jan Bublanski und Sonja Modig fahnden unter Hochdruck nach Lisbeth Salander (Noomi Rapace). Blomkvist (Michael Nyqvist) gibt ihnen einen Hinweis auf Zala, Lisbeths Vater und offenbar Drahtzieher der illegalen Prostitutionsgeschäfte. Doch die Beamten sind zunächst nicht bereit, dieser Spur zu folgen. Lisbeth sucht derweil selbst ihrer Vater auf. Eine Entscheidung, die ihr Leben verändert.
