Die kleine Nervensäge

Nach der Trennung seiner Eltern verbringt Maluquinho mit seinen Freunden einige Ferienwochen auf dem Land bei seinem Opa Passarinho (der kleine Vogel). Nach recht tatkräftigern Auseinandersetzungen mit der heimischen Dorfgang, wobei sich auch überraschende Verwandtschaften herausstellen, organisiert Passarinho, der in den Kriegsjahren ein berühmter Pilot gewesen ist, eine Befriedungsaktion unter den verfeindeten Kindern. Ein "internationales" Fußballspiel wird angesetzt: Stadt gegen Land. Kurz vor dem Match stirbt der Großvater. Das Spiel findet zu seinem Gedenken statt. Maluquinho, die kleine Nervensäge und, trotz allem, immer noch das große Glückskind, ist ein Stück erwachsen geworden.