Folgeninhalt
Als das von Erin bestellte MRT mit Hilfe eines Krans in eines der oberen Stockwerke gehoben werden soll, kommt es zur Katastrophe. Die riesige Kiste stürzt auf das Dach der Intensivstation, sodass alle Patienten umgehend evakuiert werden müssen. Darüber hinaus ist ausgerechnet an diesem Tag die Aufsichtsbehörde im James River Hospital, um eine Kontrolle durchzuführen.
(ORF)
