Folgeninhalt
Ein weißes Flugobjekt wird beobachtet, wie es sich mit hoher Geschwindigkeit den Kolonien nähert: Zechs Marquise ist als Milliardo Peacecraft zurückgekehrt, um die Botschaft von der Rebellion gegen OZ zu verbreiten. Lady Une, die Heero gezwungen hat, als Testpilot das Vayeate zu fliegen, bestellt Heero und Trowa zu sich ein und beauftragt sie, Milliardo zu stoppen. Unterdessen gibt Quatre dem Druck nach und kehrt nach Hause zurück, in Erwartung, alles so vorzufinden wie er es verlassen hat. Doch die Bevölkerung von L4 hat ihre Angelegenheiten selbst in die Hand genommen, nachdem sich Vater Winners auftrumpfendes Verhalten als wenig förderlich erwiesen hat.
(Tele 5)
Länge: ca. 30 min.
