Folgeninhalt
Heero besucht heimlich Relena im Raumschiff Libra, weil er mit ihr und Milliardo sprechen möchte. Treizes Truppen rüsten sich unterdessen für den finalen Kampf. Treize behält sich aber vor, ein Duell mit Milliardo zu führen, bevor der Kampf losgeht. Milliardo glaubt mittlerweile, nur noch ein "schmutziger' Kampf könne zum Sieg führen. Er feuert auf Treize, der im letzten Monet von Lady Une gerettet wird. Daraufhin befiehlt er, die Weltraumfestung Libra in Schutt und Asche zu legen.
(Tele 5)
Länge: ca. 30 min.
