Folgeninhalt
Nach der Lagerhaus-Schießerei ist Logozzo schwer verletzt im Krankenhaus und Ali hat sich zurückgezogen. Simon erfährt, dass hinter ihrem "Urlaub" tatsächlich eine Abtreibung steckte! Nun obliegt den Neulingen in der Cold Squad die Lösung eines kalten Mordfalles, der Verbindungen zu dem von Ali angefahrenen Jungen aufweist.
(AXN)
