Yvon vom Yukon

Tommy hat eine Band gegründet, die "Four Loose Hairs", mit der er einen Wettbewerb gewinnen will, den Big Mary in ihrem Restaurant veranstaltet. Sein Freund Yvon ist mit seiner "Quetschkommode" natürlich auch dabei. Doch der kleine Franzose erregt mehr und mehr den Unmut der Bewohner von Upyermukluk, weil er sich partout nicht waschen will. Dichte Schwaden seines "Körperduftes" durchziehen bereits das Städtchen, doch Yvon ist überzeugt, dass Wasser und Seife der natürliche Feind eines "richtigen" Mannes sind. Die Konsequenz: Er muss gemäß Mehrheitsbeschluss den Ort verlassen. Da wussten die Einwohner von Upyermukluk allerdings noch nichts von dem riesigen Schwarm Killerbienen, der gerade im Anflug auf ihren Ort ist.