Alternativ-Originaltitel: Ad Nausea (Englischer Titel)
Folgeninhalt
Die Firma Bösartig sabotiert die Werbung der Monster-Agentur derart erfolgreich, dass diese keine Aufträge mehr erhält. Ellen trifft Gegenmaßnahmen, welche die Familie an den Rand der Erschöpfung bringen.