Folgeninhalt
Armand Marku wird bei seinen Weihnachtseinkäufen plötzlich von einem bewaffneten Mann attackiert. Als sich Armand wehrt, landet der Angreifer auf der Straße und wird überfahren. Da es nach einem klaren Fall aussieht und alle Feiertagspläne haben, wollen Brenda und Capt. Raydor das Ganze gemeinsam zu einem raschen Abschluss zu bringen. Doch die Ermittlungen erweisen sich als viel komplizierter als erwartet. Denn der Angreifer war Armands Vater, den er seit seiner Flucht aus Albanien nicht mehr gesehen hatte, und dann wird auch noch Armands Schwester Anila ermordet aufgefunden. Um die Hintergründe zu durchschauen, hofft Brenda auf die Aussage von Anilas Sohn, aber der Junge verstrickt sich in Widersprüche....
(ATV)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Fr, 17.06.2011, VOX
TV-Premiere: Mo, 20.12.2010, TNT (USA)
