Folgeninhalt
Von seinem Bruder Adam erfährt Pete, dass seine Mutter todkrank ist und in absehbarer Zeit sterben wird. Da in solchen Fällen die Möglichkeit besteht, vorzeitig aus der Haft entlassen zu werden, bittet Adam Pete diesbezüglich um Hilfe. Indes stimmt Charlotte widerwillig einer Gegenüberstellung zu, bringt jedoch nicht den Mut auf, ihren Vergewaltiger zu identifizieren. Als Cooper schließlich erfährt, was seiner Freundin tatsächlich widerfahren ist, kündigt er an, die Sache selbst in die Hand zu nehmen.
(ORF)
Länge: ca. 40 min.