Folgeninhalt
In Amys aktuellem Fall geht es um ein Kind, das von seinen Eltern misshandelt wurde. Obwohl das Mädchen seinen Eltern verziehen hat, zieht Amy in Betracht, dem Paar das Sorgerecht zu entziehen. Auch zu Hause läuft nicht alles glatt, denn Lauren versteht sich mit ihrer neuen Babysitterin inzwischen so gut, dass sie ihre Mutter völlig aus ihrem täglichen Leben ausschließt. Gerade als Maxine glaubt, dass ihr Zentrum so gut wie fertig ist, entdeckt ein Beamter gravierende Sicherheitsmängel, die eine baldige Eröffnung unmöglich machen. Frustriert beschließt Maxine, den Beamten zum Essen einzuladen, um die Dinge doch noch zum Guten zu wenden ...
(ATV)
Länge: ca. 44 min.
