Die Drei vom Pfandhaus

Pünktlich zur Adventszeit ziehen Rick und seine Männer eine Jahresbilanz: Dieses Jahr haben sie viele Einkäufe getätigt, die ihnen beim Wiederverkauf eine große Summe Geld eingebracht haben, wie beispielsweise eine alte Muskete, eine Kanone, ein Friseursessel und ein Segelflieger. Doch nicht alle Geschäfte waren so lukrativ: Corey und Chumlee haben ohne Ricks Einverständnis einen Heißluftballon für 38.000 Dollar und ein Segelboot für 16.500 Dollar gekauft, ohne es überhaupt Probe zu fahren. Doch ihm Pawn Shop geht es nicht nur um Geld, da Rick es tagtäglich auch genießt, mit schönen Gegenständen in Kontakt zu treten. Die Jahresbilanz ist alles in allem also positiv, sodass einem gemeinsamen Restaurantbesuch eigentlich nichts mehr im Weg stünde - wäre da nicht Richards 66er Crysler Imperial, der auf einmal nicht mehr anspringt...