Folgeninhalt
Professor Eich, Ash und seine Freunde werden von dem Pokémon-Wissenschaftler Dr. Yung auf dessen Burg eingeladen. Dort will er ihnen sein neues Mirage-System vorstellen, mit dem er bereits ausgestorbene Pokémon wieder beleben kann. Während einer Vorführung erscheint plötzlich ein geheimnisvoller maskierter Mann, der sich als der Mirage Meister vorstellt. Er verfolgt den teuflischen Plan, mit Hilfe des Mirage-Systems unbesiegbare Pokémon zu erschaffen und somit die Welt zu erobern. Unsere Freunde wollen fliehen, doch dem Mirage Meister gelingt es, Professor Eich und Dr. Yung zu entführen. Mit ihrer Hilfe will er seinen Plan endgültig in die Tat umsetzen. Ash und seine Freunde können das natürlich nicht zulassen und schleichen sich in die Burg, um die Gefangenen zu befreien. Ein nicht ungefährliches Abenteuer erwartet sie.
(RTL II)
