Folgeninhalt
Es ist wieder viel los in den Wäldern. Bei Rygaard müssen sich die Männer gleich zwei Herausforderungen stellen: der Bedienung einer leistungsstarken "Mean Bean"-Maschine und dem abfälligen Gelände, an dem diese ihren ersten Einsatz hat. Im Team Pihl muss sich eine neue Mitarbeiterin beweisen. Aber ein fataler Fehler könnte das Aus für sie bedeuten. Auf dem Weg zum Fluss erwartet Jimmy Ärger. Shelby und sein neuer Assistent treffen drastische Maßnahmen, um einen riesigen Holzklotz zu entwurzeln. In Papac Alaska kochen unterdessen die Emotionen über.
(History)
