Folgeninhalt
Seit zwei Jahren ist Undercover-Cop Reggie Cole einem Unterwelt-Boss dicht auf den Fersen. Bei einem Besuch seiner Familie auf Hawaii scheint allerdings seine Tarnung aufzufliegen. Es kommt zu einem Anschlag, der Coles Frau das Leben kostet. Gegenüber seinen Kollegen vom Hawaii Five-0-Team zeigt sich der Witwer entschlossen, ihren Tod zu rächen. Bald aber gerät Cole selbst unter Mordverdacht.
(3+)
Länge: ca. 45 min.
