Folgeninhalt
Delilah und Julius ist es gelungen, ORB-Chef Klaus festzunehmen. Doch als sie ihn per Flugzeug ins Gefängnis bringen wollen, werden sie von ORB-Soldaten angegriffen. Mitten in den Rocky Mountains stürzt ihre Maschine ab, und die Agenten gehen beim Aufprall k.o. Klaus, der nur leicht verletzt wird, schnappt sich die Überlebensausrüstung aus dem Flugzeug und macht sich auf und davon. Als Delilah und Julius zu sich kommen, heften sie sich sofort an die Spur des Schurken. Aber ohne ihre Überlebensausrüstung sind die Agenten der Kälte in den eisigen Höhen schutzlos ausgeliefert. Auf ihrem Weg über einen zugefrorenen See bricht der entkräftete Julius im Eis ein und bleibt völlig durchnässt liegen. Delilah, die vor Wut auf Klaus an nichts anderes mehr denkt, geht ohne ihn weiter. Erst als der ORB-Chef ihr knapp entwischt, kommt die Top-Agentin zur Besinnung. Sie kehrt um und kehrt zu Julius zurück, der inzwischen fast steif gefroren ist...
(nickelodeon)
