Folgeninhalt
Delilah und Julius besuchen ein Labor, dessen Betreiber ihren schwerreichen Kunden ewiges Leben versprechen - indem sie sie einfrieren! Dem Geheimdienst ist allerdings aufgefallen, dass die dabei verbrauchten Stickstoffmengen in keinem Verhältnis zur geringen Kundenzahl des Unternehmens stehen. Bei ihren Nachforschungen stoßen Delilah und Julius dann auch auf die Urheber des Ganzen: wieder einmal stecken Sunshine und Ice dahinter, die die Welt unter ewigem Eis begraben wollen. Leider gelingt es den Schurken, Delilah und Julius mittels Kältestrahlen außer Gefecht zu setzen. Als die Nachwuchsagenten sich nicht zur vereinbarten Zeit zurückmelden, schwant Al Böses. Er schickt Nosey und Zoe los, die der Sache auf den Grund gehen sollen - doch auch diesem Agentenduo ergeht es nicht besser als ihren Kollegen. Als schließlich auch noch Al und Scarlett von den Bösewichtern in Eiszapfen verwandelt werden, bleibt als letzte Hoffnung der Academy nur noch einer übrig: ausgerechnet Emmet, der eigentlich nur den Swimmingpool der Agentenschule bewachen sollte...
(nickelodeon)