Folgeninhalt
Als das Team um Chuck erfährt, dass der Ring dem Auftragskiller Rafe Gruber einen Millionenbetrag im Voraus gezahlt hat, versucht es herauszufinden, auf wen Rafe es abgesehen hat. Während Rafe verhaftet wird, schlüpft Chuck in dessen Identität, um über zwei Mittelsmänner der Mafia zu erfahren, wer das Opfer sein soll. Die Überraschung ist groß, als Chuck feststellen muss, dass Shaw das Ziel ist. Es wird schwierig, ihn zu retten, da Shaws Hotelzimmer von der Mafia überwacht wird.
(ProSieben Fun)
Länge: ca. 45 min.
