Folgeninhalt
Chuck möchte unbedingt seinen eigenen Rennfahrrekord brechen. Doch sein Vorhaben wird jäh beendet, als er gemeinsam mit seinen Freunden einen Spalt im Asphalt entdeckt. Boomer möchte, dass Chucks Eltern den Riss reparieren. Chuck ist zu ungeduldig, so dass er die Straße provisorisch flickt. Doch dies macht alles nur noch schlimmer. Das Schlagloch ist schließlich so groß, dass der Platz für eine Woche gesperrt werden muss.
(SuperRTL)
