Folgeninhalt
"Die Stadt hat mich durchgekaut und ausgespuckt – doch ich wollte immer schon wieder zurück. Und diesmal zieh ich's durch". Mit diesen Worten verlässt Ami James seinen Shop in Miami und wagt einen Neubeginn in New York City. Dort begann er vor 20 Jahren als Tätowierer, nun will er es nochmal wissen. Während die neuen Kollegen Megan, Tim und Thommy schon bereit stehen, gleicht der Tattoo-Shop noch eher einer großen Baustelle – und das, obwohl die ersten Kunden bereits sehnsüchtig vor der Tür warten. Doch dem Chef bleibt keine Wahl: um am Ende auf null herauszukommen, muss er pro Woche knapp 100 Kunden stechen. Eine Herkules-Aufgabe…
(DMAX)
