Folgeninhalt
Bei den Logans erfährt Storm von Dave, dass Brookes Überwachung abgebrochen wird. Unterdessen unterhalten sich Beth und Brooke über ihre Träume und Ziele. Als Brooke von der Überwachung durch Storm und Dave erfährt, reagiert sie mit Abscheu. Zur gleichen Zeit treffen sich Stephanie und Bill Spencer zu einer Unterredung über Bills Fehlverhalten. Sie macht ihm klar, dass Caroline ein eigenes Leben braucht. Thorne ist derweil entsetzt, was Ridge mit Caroline vorhat.
(Filmverlag Fernsehjuwelen)
Länge: ca. 22 min.
