Folgeninhalt
Yoko muss einen Auffrischungskurs für ihren Pilotenführerschein absolvieren. Zusammen mit Brett und Josh sucht sie eine Gelegenheit das Einparken zu üben. Sie treffen auf einen Asteroiden, auf dem nur ein einzelnes Gebäude steht. Beim Versuch, dort einzuparken, rammt Yoko das Gebäude, so dass ein Loch in der Wand entsteht. Doch es handelt sich um ein Gefängnis, aus dem der Gangster Ekul türmt. Der Sicherheitsdienst des Gefängnisses hat alles aufgezeichnet. Die Space-Patrouille ist unterwegs um nicht nur Ekul, sondern auch die drei Fluchthelfer hinter Schloss und Riegel zu bringen.
(Sky)
Länge: ca. 22 min.
