Folgeninhalt
Als Peter eines Abends am See Kaulquappen fängt, beobachtet er seltsame Gestalten in silbernen Anzügen, die ziemlich geheimnisvolle Dinge tun. Der Junge hält die Gestalten für Außerirdische und leidet danach unter Alpträumen. Am nächsten Tag entdeckt sein Bruder Josh am Seeufer Reifenspuren, die zur Farm des Sonderlings Harwood führen. Zur gleichen Zeit sind auf der Ranch der Johnsons zahlreiche Tiere erkrankt. Nachdem der Affe Plato von dem Wasser des Sees getrunken hat, wird auch er krank. Außerdem sind Peters Kaulquappen mittlerweile gestorben. Es stellt sich heraus, dass Harwood auf seiner Farm Chemieabfälle lagert, die von zwei gewissenlosen Gesellen namens Albert und Freddie heimlich in den See geleitet werden. Dabei tragen sie silbrige Schutzanzüge. Josh und Troy werden von den beiden Schurken gefangen genommen. Da taucht der treue Hund Muddy auf...
(VOX)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Cast & Crew
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Sa, 07.03.2009, VOX
