Folgeninhalt
Ein verwundeter Schwarzbär treibt sich im Park herum und greift Touristen an. Jayne und Loretta machen sich auf den Weg, um das Tier zu finden und zu betäuben. Troy und Greg suchen derweil den Pferdetrainer Phil Cox, der offensichtlich ein Rennpferd in den Park entführt hat. Zur gleichen Zeit wandern Josh und sein Cousin Gavin zu einem alten Missionsgebäude. In der Wildnis stoßen die beiden Jungs zunächst auf einen Wolf, dann auf Phil Cox und schließlich auf Freddie Pinter, den Besitzer des entführten Pferdes, der Josh und Gavin mit der Waffe bedroht. Als Pinter von einer Klapperschlange gebissen wird, retten ihm die beiden Cousins das Leben. Währenddessen gelingt es Jayne und Loretta, den gesuchten Bären zu stellen.
(VOX)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Cast & Crew
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Sa, 28.03.2009, VOX
