Folgeninhalt
Der Videofreak Malinowski hat ein System entwickelt, bei dem ein Hund eine Kamera umgeschnallt bekommt. Die Signale werden sowohl auf einen kleinen Handmonitor als auch in einen Ü-Wagen übertragen. Ein ideales Gerät zur Verfolgung von Straftaten! Doch bei einem ersten Test versagt Malinowskis Erfindung. Troy gibt dem Tüftler eine zweite Chance, indem er das System seinen Söhnen Josh und Peter zum Testen überlässt. Zusammen mit ihrem Hund Muddy machen sie sich auf den Weg in die Wildnis. Sie entdecken eine Waldhütte, die von zwei finsteren Typen namens Deke und Dooley als Hauptquartier benutzt wird. Ihre Profession: Marihuana-Anbau. Doch Josh und Peter werden von den Drogenpflanzern als Geiseln festgesetzt. Glücklicherweise funktioniert Malinowskis System diesmal so, dass die Szenen aus der Hütte übertragen werden. Troy bricht zu einer Befreiungsaktion auf.
(VOX)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Cast & Crew
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Sa, 04.04.2009, VOX
