Folgeninhalt
Aufgrund einer firmenpolitischen Entscheidung in Bezug auf die sich anbahnende Beziehung zwischen Michael und Holly, wird diese in ihre alte Filiale nach Nashua zurückversetzt. So macht sich das frisch gebackene Pärchen, zusammen mit Darryl, auf eine siebenstündige Autofahrt, die mit recht ausgelassener Laune beginnt. Auf der Hälfte der Strecke wird Holly bewusst, dass die Entfernung für eine Fernbeziehung zu groß ist, und sie trennt sich von Michael. Der ist fassungslos und versucht, sie in einem Schluchzanfall vom Gegenteil zu überzeugen, was ihm nicht gelingt. Gleichzeitig führt Dwight einen subtilen Kleinkrieg gegen Andy. Und Jim und Pam treffen sich mit Jims Brüdern bei einem Essen in New York, um die Verlobung zu feiern.
(Comedy Central)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
- US - Das Büro - Die komplette Serie (34 DVDs)*
- US - Das Büro - Staffel 4-6 (12 DVDs)*
- The Office An American Workplace - Series 1-5 - Complete
![]( "UK-Import in englischer Sprache")
* - The Office An American Workplace - Series 1-9 - Complete
![]( "UK-Import in englischer Sprache")
*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Sa, 20.12.2014, Comedy Central
TV-Premiere: Do, 30.10.2008, NBC (USA)
