Folgeninhalt
Leslie hat mit Tom in der Grube, in der lustigerweise auch Andy wohnt, weil er so
Ann besser im Blick haben kann, einen Gemeindegarten angelegt. Als sie sich
darum wieder kümmern wollen, entdecken sie Marihuana-Pflanzen. Statt sofort die
Polizei zu informieren, beschließen sie von einem Van aus, die Grube nachts zu
observieren. Dabei fällt auch auf, dass Ann, wie von Leslie ja ermuntert, sich wirklich
mit Mark getroffen hat. Leslie und Tom wiederum treffen Andy und kommen
dahinter, dass er in der Grube wohnt. Andy geht mit Leslie etwas zu Essen holen.
Sie schließen aus Versehen den Van ab, und Tom muss sich gewaltsam Zutritt
verschaffen, was Mark dazu bringt, die Polizei zu rufen. Die Polizei nimmt Tom fest.
Leslie gelingt es nur mit Mühe, ihn aus dem Gefängnis zu holen. Ron ist inzwischen
aufgrund seines Leistenbruchs zur totalen Unbeweglichkeit verdammt und bleibt im
Büro, bis April ihn mit einem Rollstuhl dort hinaus schafft.
Ann besser im Blick haben kann, einen Gemeindegarten angelegt. Als sie sich
darum wieder kümmern wollen, entdecken sie Marihuana-Pflanzen.
Ann besser im Blick haben kann, einen Gemeindegarten angelegt. Als sie sich
darum wieder kümmern wollen, entdecken sie Marihuana-Pflanzen. Statt sofort die
Polizei zu informieren, beschließen sie von einem Van aus, die Grube nachts zu
observieren. Dabei fällt auch auf, dass Ann, wie von Leslie ja ermuntert, sich wirklich
mit Mark getroffen hat. Leslie und Tom wiederum treffen Andy und kommen
dahinter, dass er in der Grube wohnt. Andy geht mit Leslie etwas zu Essen holen.
Sie schließen aus Versehen den Van ab, und Tom muss sich gewaltsam Zutritt
verschaffen, was Mark dazu bringt, die Polizei zu rufen. Die Polizei nimmt Tom fest.
Leslie gelingt es nur mit Mühe, ihn aus dem Gefängnis zu holen. Ron ist inzwischen
aufgrund seines Leistenbruchs zur totalen Unbeweglichkeit verdammt und bleibt im
Büro, bis April ihn mit einem Rollstuhl dort hinaus schafft.
Ann besser im Blick haben kann, einen Gemeindegarten angelegt. Als sie sich
darum wieder kümmern wollen, entdecken sie Marihuana-Pflanzen.
(Comedy Central)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
- Parks And Recreation Series 1+2*
- Parks And Recreation Series 1-3*
- Parks And Recreation Series 1-4*
- Parks And Recreation Series 1-5*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 08.08.2012, *glitz
Deutsche Free-TV-Premiere: Di, 16.07.2013, Comedy Central
TV-Premiere: Do, 24.09.2009, NBC (USA)