Folgeninhalt
Während einer Operation wird Monroes Kollegin, die junge Sally Fortune, plötzlich ohnmächtig. Eine Kernspintomographie zeigt ein gefährliches Hirnaneurysma bei der herzkranken Frau. Dr. Monroe operiert seine Kollegin so schnell wie möglich und die Operation gelingt. Nur Sallys linke Hand scheint sich nicht zu erholen, weshalb sie befürchtet, nie mehr operieren zu können. Doch schnell hat sie andere Sorgen: Wegen ihres schwachen Herzens muss auch Dr. Bremner handeln und die schon geschwächte Sally Fortune noch einmal auf den Operationstisch bringen. Ihr Kollege und Freund Andrew Mullery weicht dabei nicht von ihrer Seite. Er fühlt sich schuldig an ihrem Leiden und macht sich schwere Vorwürfe. Derweil trifft Dr. Bremner eine Entscheidung in ihrer Beziehung mit ihrem Kollegen Lawrence Shepherd - und der versteht die Welt nicht mehr ... Dr. Monroe macht währenddessen Fortschritte mit seiner Familie. Er akzeptiert widerstrebend die Trennung von seiner Frau Anna und hilft ihr beim Auszug. Dabei schafft er es, ihr freundlich zu begegnen, was ihn auch seinem Sohn Nick wieder näherbringt.
(arte)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 28.02.2013, arte
TV-Premiere: Do, 07.04.2011, ITV (GB)
