Folgeninhalt
Daphnes und Bays 16. Geburtstag rückt heran. Während die Familie Kennish eine kleine Feier für die Mädchen vorbereitet, schaut Regina reuevoll bei der Familie vorbei, um sich bei allen zu entschuldigen. Vor allem Daphne fällt es jedoch schwer, ihrer Pflegemutter die jahrelangen Lügen zu verzeihen. Derweil zeigt sich Emmetts Mutter alles andere als begeistert darüber, dass ihr Sohn und Bay immer enger zusammenwachsen. Für sie ist eine Beziehung zwischen den beiden wegen Emmetts Behinderung schlicht undenkbar.
(ORF)
Länge: ca. 45 min.