"Switched at Birth", Zwei Familien, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten - und doch haben sie etwas ganz Wesentliches gemeinsam: Denn deren Töchter wurden nach der Geburt im Krankenhaus vertauscht, und so sind Katie LeClerc und Vanessa Marano, wie der Titel schon verrät, "Switched at Birth". Als fünfzehnjährige Teenager - die eine ein künstlerischer Freigeist, die andere eine ehrgeizige Gehörlose - stehen die beiden nun kurz davor, ihre biologischen Eltern kennenzulernen. Doch das geht nicht ganz so reibungslos über die Bühne, auch wenn die beiden einander ähnlicher sind, als sie wohl vermutet hätten.Im Bild (v.li.): Daphne (Katie Leclerc), Bay (Vanessa Marano).
"Switched at Birth", "Der Schlaf der Vernunft gebiert Ungeheuer." Für Emmetts Geburtstag haben sich Bay und Daphne etwas ganz besonderes ausgedacht. Sie wollen einen Zombiefilm für Gehörlose drehen. Bay borgt sich für den Dreh von Simone ein Video - Equipment aus. Allerdings gibt es schon bald Probleme und Simone wird als Unterstützung ans Set gerufen. Die anderen können allerdings nicht ahnen, dass Emmett und Simone seit dem letzten Match ein Geheimnis verbindet.Im Bild (v.li.): Austin Butler (James 'Wilke' Wilkerson III), Vanessa Marano (Bay), D.W. Moffett (John).
"Switched at Birth", "Dies ist keine Pfeife." Bei einem Schulexperiment kommt Verblüffendes ans Licht. Offenbar entspricht die Blutgruppe von Bay nicht derjenigen ihrer Eltern. Ein Gentest bringt schließlich Gewissheit: Die wohlhabenden Kennish sind nicht Bays richtige Eltern! Bay wurde nach der Geburt mit der gehörlosen Daphne vertauscht. Gemeinsam mit ihrer Mutter, der alleinerziehenden Friseurin Regina, lebt Daphne in einer ärmeren Gegend der Stadt. Nach dem ersten Schock beschließen die beiden Mädchen, ihre leiblichen Eltern näher kennenzulernen.Im Bild (v.li.): D.W. Moffett (John), Constance Marie (Regina), Lea Thompson (Kathryn).