Folgeninhalt
Per Zufall platzt Jess ausgerechnet in dem Moment in Nicks Zimmer, als dieser nackt vor dem Spiegel tanzt. Vor Verlegenheit beginnt sie zu kichern und löst damit große Selbstzweifel bei Nick aus. Sein Date mit der hübschen Kollegin Amanda verläuft deshalb nicht ganz nach Wunsch. Nachdem Winston die letzten zwei Jahre in Lettland verbracht hat, versucht er alles aufzuholen, was er inzwischen in Sachen Popkultur versäumt hat.
(ORF)
Länge: ca. 20 min.
