Helena

Peter, Eugenias Geliebter aus Nordamerika, erweist sich als Betrüger. Er ist nicht wegen Eugenia gekommen, sondern nur, um die Pläne von Lucas' Erfindung an sich zu reißen. Währenddessen ist Helena in ihrer Verzweiflung zu den Wasserfällen gegangen, um sich umzubringen. Xica und Dona Ursula finden sie bewusstlos vor. Durch einen Trick bringt Benicio Brandao Dona Tomasia dazu, die Morde an seinen Brüdern zu gestehen. Dona Floriscena vermutet Beraldo im Keller mit der verhassten Joana. Doch Beraldo hat längst ein Verhältnis mit Magdala und so trifft nicht Joana, sondern Magdala der Schlag von Floriscenas Keule. Der Schlag scheint bei Magdala einen Gedächtnisschwund ausgelöst zu haben.