Heartland - Paradies für Pferde

Amy stellt sich der Herausforderung drei Zugpferde zu Polizeipferden auszubilden. Schon bald erkennt sie, dass sie Unterstützung benötigt. Sie bittet Chase um Hilfe und sie machen schon bald große Fortschritte. Bei einem Kinobesuch probiert Chase, Amy auch privat näher zu kommen. Nachdem Ty immer mehr seine Arbeit und die Uni vernachlässigt, stellt Jack ihn vor die Wahl: Entweder Ty zieht wieder nach Heartland und besucht die Uni oder er versucht sein Glück in der Ferne.