Folgeninhalt
Amy wird von dem bekannten Olympia-Springtrainer Stewart Forrest gebeten, seine Tochter auf ein Springturnier vorzubereiten. Riana hat mit ihrem neuen Pferd Addison Probleme. Amy stößt jedoch auf Widerstand, da Mr. Forrest mit ihren Trainingsmethoden nicht einverstanden ist. Und trotzdem schafft sie es, Riana mehr Selbstvertrauen zu geben. Nach ersten Fortschritten, stürzen Riana und ihr Pferd aber. Beide werden dabei schwer verletzt. Ihr Vater ist unglaublich wütend und droht mit einer Klage.
(ORF)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1-5 (28 DVDs)*
- Staffel 1-6 (34 DVDs)*
- Staffel 4 (6 DVDs)*
- Staffel 4, Teil 1 (3 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 29.12.2011, VOX
TV-Premiere: So, 13.02.2011, CBC (CDN)