Folgeninhalt
Brandi, die Schwester von US-Marshal Mary Shannon, steckt erneut in Schwierigkeiten. Im Autohaus von Peter Alpert werden wiederholt Autos gestohlen. Brandi hatte mit eben diesen Wagen Probefahrten arrangiert, und so gerät sie auch aufgrund ihrer kriminellen Vergangenheit unter Verdacht. Doch sie beteuert ihre Unschuld und erzählt Mary, dass sie ihren Freund Peter heiraten möchte und aus diesem Grund ihre Hilfe braucht. Bei einem Abendessen mit Peters wohlhabenden Eltern bitten diese Brandi darum, einen Ehevertrag zu unterzeichnen. Dass sie noch am gleichen Abend von der örtlichen Polizei verhaftet wird, trägt nicht gerade zur Steigerung ihrer Vertrauenswürdigkeit bei. Um Brandi zu helfen, trifft sich Mary mit Riley Burns, der vor seiner Zeit im Zeugenschutzprogramm ein professioneller Autodieb war. Mary kann Riley überreden, ihr Tipps über die Vorgehensweise der Diebe zu geben, und findet sich plötzlich inmitten einer Schießerei wieder.
(ZDF)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
- In Plain Sight Season 4 *
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 07.06.2012, 13th Street Universal
Deutsche Free-TV-Premiere: Fr, 21.02.2014, ZDF
TV-Premiere: So, 01.05.2011, USA Network (USA)