Das Film- und Fernsehserien-Infoportal

Log-In für "Meine Wunschliste"

Passwort vergessen

  • Bitte trage Deine E-Mail-Adresse ein, damit wir Dir ein neues Passwort zuschicken können:
  • Log-In | Neu registrieren

Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung

  • Anmeldung zur kostenlosen Serienstart-Benachrichtigung für

  • E-Mail-Adresse
  • Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
  • Fragen & Antworten
478

Law & Order: Los Angeles

(Law & Order: LA) 
USA, 2010–2011

Law & Order: Los Angeles
  • Platz 1861478 Fans
  • Serienwertung4 163943.85von 20 Stimmeneigene: –
112

Jenseits der Liebe

(Benedict Canyon)
Folgeninhalt
Die Stylistin Lily Walker wird auf ihrem Heimweg von einer Dinner-Party von einem Fahrradfahrer erschossen. Doch der Täter hat einen entscheidenden Fehler begangen: Er hat sich während des Schusses am Wagen des Opfers abgestützt, sodass ihn ein Handabdruck eindeutig überführt: Bei dem Mörder handelt es sich um den vorbestraften Harry Rice. Aus Angst, wieder zurück ins Gefängnis zu müssen, begeht der verzweifelte Harry Selbstmord, bevor die Detectives Jaruszalski und Morales ihn verhaften können. Es stellt sich jedoch heraus, dass Harry eine Wunde an seiner Hand hatte, die nur wenige Stunden vor seinem Tod genäht wurde. Da es von den Stichen jedoch keinerlei Spuren an Lilys Wagen gibt, ahnen die Ermittler, dass Harry in Wahrheit unschuldig war und ihm jemand die Tat anhängen wollte. Die Ermittlungen führen Jaruszalski und Morales zu einer Designerin namens Jill Jennings, die früher einmal Lilys beste Freundin war. Da Lily seit einiger Zeit keine Gelegenheit ausgelassen hat, um Jills Ruf in Hollywood zu zerstören, glauben die Ermittler, dass Jill und Lilys Ehemann Douglas eine Affäre hatten. Terry Briggs, ein ehemaliger Polizist, der häufig für Jill als Chauffeur tätig war, bestätigt diesen Verdacht. Als die Detectives in Bricks Wohnung Pulver finden, mit dem man Fingerabdrücke entnehmen kann, gesteht Bricks den Mord an Lily, allerdings behauptet er, im Auftrag von seiner Geliebten Jill Jennings gehandelt zu haben. Diese streitet jedoch jegliche Mitwisserschaft ab. Hat Jill Terry nur ausgenutzt, damit dieser für sie ihre Erzfeindin Lily aus dem Weg geräumt hat oder war Terry so verliebt in Jill, dass er ihr mit der Tat zeigen wollte, wie tief seine Liebe zu ihr ist?
(RTL Nitro)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
  • Deputy D. A. Ricardo Morales (Alfred Molina, l.) und Detective Thomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) befragen Khloé Kardashian (spielt sich selbst).
    Deputy D. A. Ricardo Morales (Alfred Molina, l.) und Detective Thomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) befragen Khloé Kardashian (spielt sich selbst).
    Bild: © RTL
  • LAW & ORDER: LA -- "Benedict Canyon" Episode 118 -- Pictured: (l-r) Corey Stoll as Det. Tomas "TJ" Jaruszalski, Alfred Molina as Det. Ricardo Morales, Alana De La Garza as Deputy Connie Rubirosa, Terrence Howard as Deputy D.A. Jonah "Joe" Dekker -- Photo by: Harper Smith/NBC
    LAW & ORDER: LA -- "Benedict Canyon" Episode 118 -- Pictured: (l-r) Corey Stoll as Det. Tomas "TJ" Jaruszalski, Alfred Molina as Det. Ricardo Morales, Alana De La Garza as Deputy Connie Rubirosa, Terrence Howard as Deputy D.A. Jonah "Joe" Dekker -- Photo by: Harper Smith/NBC
    Bild: © RTL / Universal
  • Deputy D. A. Jonah Dekker (Terrence Howard) und Deputy D. A. Connie Rubirosa (Alana De La Garza)
    Deputy D. A. Jonah Dekker (Terrence Howard) und Deputy D. A. Connie Rubirosa (Alana De La Garza)
    Bild: © RTL
Cast & Crew
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Fr, 20.06.2014, RTL Nitro
TV-Premiere: Mo, 25.04.2011, NBC (USA)
Letzte TV-Termine